中?ＦＴＡ??合作支援中心在威海成立

新???南１２月５日?（?者???）大??易投?振?公社４日在山?威海成立中?自??定（ＦＴＡ）??合作支援中心。

?天，威海市政府和大??易投?振?公社?署深化合作?忘?，中?ＦＴＡ??合作支援中心??中??方企?提供ＦＴＡ相?信息及市?咨?、??支援等方面的服?，促使?方在文化?意??、跨境?子商?、??健康等?域全方位强化合作。

大??易投?振?公社是??政府?下非盈利?易促?机?，主要致力于促????海外地?的??交流。公社副社??光泳?，威海被?定?中?自??地方??合作示范?，?有巨大?展?力，大??易投?振?公社愿?最大努力，?泛宣?威海，促??方合作交流，推介更多的??企?到威海投??展。

威海是中?????往?最密切、交流最?繁的城市。中?自??定引入地方??合作?款，明??中?威海市和??仁川自由???作?地方??合作示范?。

출처 : 바이두

중한FTA경제 협력 지원 센터는 웨이하이에서 설립

신화왕(新??)12월 5일의 보고에 따르면 대한 무역 투자 진흥 공사는 4일에 산동 웨이하이에서 중한FTA경제 협력 지원 센터를 설립했다.

웨이하이 정부와 대한 무역 투자 진흥 공사는 협력 회의록(深化合作?忘?)을 체결했다. 중한 FTA경제 협력 지원 센터은 쌍방 창업산업,국경전자상거래,의료건강등 영역에 전 방위 협력 강화를 축진시키기 위해 중한 양측 기업에게  FTA관련된 소식,시장 경제 조사,마케팅 지원등에 대해서 서비스를 제공한다.

대한 무역 투자 진흥 공사는 무역진흥과 국내외 기업 간의 투자 및 산업·기술 협력의 지원을 통해 국민경제 발전에 이바지할 목적으로 설립된 정부투자기관이다. 대한 무역 투자 진흥 공사 부사장 정광용(?光泳)은 웨이하이는 중한 자유 무역 지방경제협력 시범구역으로 선정하고 아주 강한 발전 잼재력을 지니고 있다. 대한 무역 투자 진흥 공사는 쌍방 협작과 교류를 촉진시키고 더 많은 한국 기업을 웨이하이에서 투자시키기 위해 최선을 다하겠다고 선언했다.

웨이하이는 중국과 한국 무역 왕래,교류 가장 빈번한 도시다. 중한 자유 무역 협정은 지방경제협력 조항에 근거해 중국 웨이하이시는 인천경제자유구역(IFEZ)와 함께 ‘한?중 FTA 시범지구’로 지정한 것은 IFEZ의 무한한 발전 가능성을 확인시켜준다.

번역 : 지루샤