중국"두 자녀 정책"시작,200억 중국 분유 시장

중국"두 자녀 정책"을 시작으로 출산유아 기업 특히 분유 기업들에 흰소식을 되었다.한 통계 자료에 다르면 "두 자녀 정책"의 실시는 35%의 신생아 탄생,영유아 분유 시장 약 240억의 수익을 얻을 거라고 예상했다. 해외 분유 기업들의 중국 진출 기회가 더욱 확대되고 진출하기 위해 온 힘 쓰고 있다.

현재 분유 소비량은 60~70만 톤,"두 자녀 정책"시작하고 나서 수요량은 80만 톤 달성할 예정이다.

전면적인 "두 자녀 정책"의 실시로 인하여 얻을 수익 중 분유은 아주 작은 부분을 차지할 것이다. 화타이증권(?泰?券)의 보고에 따르면 매년 신생아는 약 500~600만명 증가할 거라고 했다. 기존에 매년 신생아 1600만에다  500~600만명 더하면 매년 신생아 탄생 약 2200만명 알 수 있다. 중국 사회과학원의 연구에 따르면 중국 아이를 16세까지의 양육비는 약 25만위안 정도이고 평균 매년 1.6만 위안 소비한다. 만약에 매년 신생아 600만명 정도 증가하면 소비은 1000억정도 증가할 것이다.허셩위안(合生元) 책임자는 미래는 분유뿐만 아니라 유아 업계 다 큰 수익을 얻을 것이라고 선언했다.

넬슨 중화권지역 총재 옌쉬안(?旋)은 2015년 제1회 영유아 발전 포럼에서 전 영유아 제품 업계중 1년 내에 18%을 증가했고 총 액은 1028억위안, 그 중에 유아 식품은 15%을 증가했고 식품 이외의 유아 제품은 23%을 증가했으며 총 증가액수는 각각 700억 위안,328억위안을 증가했다고 밝혔다. 앞으로 5년동안 4번째 베이비 붐을 일으킬 것이고 영유아 산업은 전성기에 들어갈 것이다.  

번역 : 지루샤

 全面二孩催生200?中?乳粉市?， ?外企??相布局

全面?放二孩，?一?乳品企???了?，首先??起?的是?本市?，10月30日，?因美(13.94, -0.99, -6.63%)的股价?了10.2%，雅士利的股价?了6.25%。
二孩究竟能??利好有多大？根据艾瑞咨?[微博]的??，2014年中?配方?粉市??模?682.7?元左右，不考?其他因素，若全面二孩??35%的新生?增量，??市???容240?元左右。
不?，?粉商?早就不在?能上?心。“?在?粉的?能都是???能了，不存在人口增?出?的?能短缺??。”有大型乳品公司有???人接受《第一??日?》?者采?表示。相反，他?已?在?????幼?相?的??，加速布局二孩?利??。
未?不是?能??
“如果按照目前行??人士的?算，全面二胎????20%的增?幅度，?比目前GDP的增?幅度，?是非常高的。”合生元有相???人接受《第一??日?》?者采???，相比??二孩，全面二孩更有??意?。雅士利有???人??。“?是一??大的利好消息。”美?臣、多美滋等外?乳企就新政策接受采??表示，?密切的?注具??容。
?到底是一?多大的市?？在?粉行?，据艾瑞咨?的??，2014年中?配方?粉市??模?682.7?元左右，如果不考?配方?粉价格以及??率的?化，那?全面二孩所??的?35%的新生?增量可以?配方?粉市??容240?左右，??于配方?粉市?无疑是重大利好。?泰?券(18.210, -1.51, -7.66%)?算，??市?大?在239?~314?元之?。
?然市?巨大，但?者采?了解到，二孩?放的?利下，?粉?商?已?不需要再在?能上布局了。合生元方面坦言，收?法?ISM?新建的?粉生??已在2015年5月正式生?的同?在?沙的生?基地??一年多的??，?能??有完全?放。未?全面二孩，能?足未?的增?需求。“未?都是品牌上的??，而不是?能??。”
澳?乳?有???人也表示，??粉行?，全面二孩??是?利好的消息，能搭上?粉的快?，但????二孩的布局，其??略布局已?做好了，未?主要是在加快市???，提升??能力上努力。
乳??家宋亮接受《第一??日?》?者坦言，目前，中??粉的?能，在??建?的??、外?粉商，加上???粉在海外建?的?粉商，合共?能在150万?左右，但目前的?粉消?量只有60万?~70万?，??全面二孩?放后，??需求量??到80万?，目前的?粉?能完全能??足全面二孩的需求。他甚至??，由于目前跨境?商的?放，越?越多低价、??的?口?粉涌???市?，?使整?市?大了，但目前的??未必就能得到?解。
不?，无?如何，?本市?已率先??。消息?布后的首?交易日，知名的乳品公司?乎全?上?，其中，?元??大?了5.04%，美?臣?了3.79%，?因美?了10.02%，合生元?5.11%，雅士利?了6.25%，伊利?了2.38%。
布局更?的市?
不布局?能的乳品公司到底想干?？
宋亮??，就目前而言，由于乳品行?的?能??不是一?三刻可以?解，所以目前不少乳品企?都?始?型，合生元的投?澳洲??品Swisse就是????的代表。2015年9月17日，合生元以76.67?港元收?澳洲??保健品巨?Swisse?83%股?。
全面二胎?放，??的?利中，乳品只是其中?少的一?部分。?泰?券的一??告指出，根据?算，每年增加的出生人口??最高有500万~600万，加上目前1600万左右的年出生人口，年出生人口峰?在2200万左右。根据中?社科院的一??究成果，中?父母把孩子?大到16?的???成本平均已?25万元，平均每年的花?就是1.6万元。如果每年新增出生人口在600万左右，那??拉?1000?左右的消?市?。
合生元有???人在?及二孩?利?特??到，未?不光是?粉，?童行?都?有?利爆?，“?幼???品??理用品也是我???重要的主?之一，除了之前在澳洲收?的Swisse，?有早???，未?都?受益，??增?”。
“目前，无?是?元、?因美、??、澳?都???展?幼??粉的其他?品，?多都是??品，????明?。”宋亮表示。而????品?，也??幼?行?????的，比如?因美?始???童?，?公司在北海年?6万?的?童??目??在年底投?，??乳????在羊?粉上下功夫。
澳?乳?的有???人坦言，未?肯定?在配方?粉以外的市?上布局，“我?的定位是做配方?粉和??食品的健康服?商，也?看好健康??食品，但近?三年仍?以乳品?核心，母??核心?注周?的?品。”有熟悉情?的??人士向?者透露，“澳?乳?也正在??在??品方面?力，?在在???段。”
?于乳品行???，未?的市?或?已不再是“?粉”市?，而是整??幼????的大市?，尼?森大中???裁?旋在2015第二?中??幼??展??上披露，整???用品行?在?去一年增?了18%，?1028?元，其中，??食品增?了15%，非??食品?增?了23%，分??到700?元和328?元，?超于快消品的增?率，“未?五年?迎?第四次??潮，?幼????金?期?要到?。”
“未?肯定?有?粉的升??品出?，比如?液?的配方?，相信不出?年就?在中?市?出?。”宋亮表示。

출처 : 바이두