중국인은 해외에서 무엇을 구입하는 건가?

최근 몇 년간, 중국 소비자 해외직구는 급격한 성장기에 들어섰다. 명품 폐션브랜드부터 일반 생활 용품인 쌀,분유등 사재기 소식이 끊이지 않는다.사재기한 제품 중 품질은 중국 제품보다 좋지 않을 경우도 많다.
중국은 제조업 대국인데 왜 중국 소비자들이 해외 제품을 선호하는가?
가장 큰 이유는 "낮은 품질"라는 나쁜 이미지 때문이다.

중국인은 해외에서 무엇을 구입하는 건가?

1. 일본 변기 뚜껑

추석 때마다 중국 소비자로 인해 일본 변기 뚜껑 품절하는 일 종종 있다.

2. 전 세계 분유

몇 년 전에 중국산 분유 불량 사건 때문에 중국 유업을 불리한 위기 속에 갇혀 있게 했다. 많은 중국 소비자들이 전세계에 눈을 돌렸다.

3.iPhone

iPhone출시 하자마자 중국 소비자들이 미친 듯이 구매한다. 많는 중국소비자 iPhone을 구매하기 위해 밤 세서 기다린다.

4. 사치품

중국은 전 세계 사치품 소비의 주력군이 되었다. 파리,두바이,도쿄등 각 사치품 판매점에서 중국 소비자 흔히 보인다. 명품가방,시계,다이아몬드,금,화장품,향수...
중국인의 구매력은 사람 놀리게 한다.

5. 한국 화장품

중국인 한국에서 꼭 사야할 제품은 화장품이다. 그중에 마스크 팩은 중국 소비자 가장 좋아하는 제품이다. 

6.소리로 제어하는 전기 밥솥

2015년에 중국 소비자들이 미친 듯이 좋아하는 한국 제품 중 화장품 말고 하나 더 있다. 그것은 바로 소리로 제어하는 전기 밥솥. 이 제품은 그 당시의 가격은 5000위안이었다. 가격이 바싸지만 중국 소비자 사재기한 제품이었다.

7.라텍스 베개

태국산 라텍스 베개은 통기성과 흡습성이 좋고, 여성과 노인의 경추 관리에 도움이 될 뿐만 아니라 수면도 축진시킬 수 있으니까 중국 소비자한테 인기가 많다. 그 당시의 가격은 8000위안이었다.

8. 일본 책가방

최근에 이 가방은 중국소비자의 사랑을 받고 있다. 비록 가방 하나의 가격은 5000위안이지만 아주 많은 소비자들이 이 제품을 즐겨 산다.   

결론 : 1. 중국 부자 많다, 제품만 좋으면 비싸더라도 산다. 

         2. 중국인 있는 곳은 바로 시장이고 많으면 많을 수록 대박난다.

         3. 중국 소비자도 이제 건강을 중요시하고 있다.제품의 디자인도 많이 본다.  

번역 : 지루샤

中?人都在海外??什?？

近年?，中?游客境外?物?入快速增?期。?代表??潮流的名牌奢侈品，到?系民生大?的大米、?粉，中?游客“走到?里?到?里”的??消息不?于耳，而其??的有些外?商品甚至不如???品?量。 
1、 日本?桶盖
2015年春?期?，外出中?游客?乎成了“?走路的?包”，?人大量??日本?桶盖?致其??。据日媒?道，在日本秋?原的商??，全部配?了能?中文的工作人??迎接中?游客，因?中?游客强大的??力令人印象深刻。?乎每年春?，日本?桶盖都???。
2、 全球?粉
前?年???粉????，中?乳?陷入信任危机。于是?多中?消?者??粉??的目光?向全球，其中香港、澳大利?、美?等地成???“重??”。而?人的?狂??行?也遭受了“全球?堵”。
3、?果?品
2014年9月，由于?果公司推出的新品（iPhone 6和iPhone 6 Plus）?未在中??地正式??，?人似乎?起了一?海外???果手机的?潮。19日，加拿大多?多，?果公司的iPhone 6和iPhone 6 Plus智能手机北美上市，不少中?人?夜排???。
4、 奢侈品
?着中?奢侈品消?的逐年增?，中?已?成?世界奢侈品消?的主力?。在巴黎、迪拜、?京，各大奢侈品??前都出?了?多?人的身影。?名牌包到高?手表，??金?石到化?品香水。?人在海外强大的??力着??人??的。
5、??化?品
到????化?品是?多中?游客出境必???。??各大免?店的化?品??，人潮涌?，有?甚至都?都?不?去。
6、 ?控???
2015年春?期?，???控???成??多入?旅游中?游客的“心?好”，只要?着???喊一?“煮?”，?就能自?煮出米?，而且煮出?的米??特?香。????价?5000人民?，成??多中?游客??新?象。
7、 乳?枕?
由?天然乳?制造的乳?枕?，由于透?性和吸?性?好，特?适合女性、老年人?保??椎，促?睡眠，近年??受中?游客?迎。据?整?泰?的乳?枕?每天?量不到1000只，而且乳?枕?有?多?型，有高低枕、蝴蝶枕等，一般价格在700—800元左右。?管价?不菲，大多?游客?是???‘?乳?床?送??乳?枕?’，?用?8000多人民?，?不包括?回?的成本。
8、日本?包
近日，一款“?漂亮又??，方方正正”的日本?包在受到追捧。据了解，??日本小?生?包十分耐用，通常可以?一年?用到小???，所以也价?不菲。?管一??包要5000元人民?，不少家?却?此不疲加??代?。有去日本旅游的中?游客表示，自己在日本商?的?包??上，看到?多中?游客在???一款?包，“有的人一?就是?三?”而一位孩子在日本?小?的中?????媒?表示，???包??有想象中那?好。

출처 : 바이두