진챠휘(津洽?), 수 천 가지 한국 제품 인기 폭발

2016년 진챠휘(津洽?)는 4월 15일에서 19일까지 개최했다. 진챠휘에서 수천 가지 한국산 제품은 중국 소비자의 이목을 끌었다.

보도에 따르면, 이번 한국관 전시 구역에서 약 30개 제조 기업은 화장품,유아용품,가정제품,방직제품,청소용품등 약 수천 가지 히트 상품을 가져왔다. 그 중에 한국 화장품은 중국 젊은층 소비자들의 인기를 끌었다. 전시회 참가한 많은 중국소비자는 제품 풍부하기도 하고 가격도 저렴해서 많이 살 거라고 했다.

이 외에는 전시 구역에서 많은 한국에서 온 혁신적인 제품도 중국 소비자의 관심을 끌었다. 예를 들어 새로 출시된  온도 제어 변색 유아복,유아의 체온 따라서 색깔 변할 수 있다. "유아의 체온은 정상 범위를 넘어서면 옷의 색깔이 원래의 분홍색에서 노란색으로 바꾼다."현장 직원은 중국 소비자한테 열심히 소개했다.

기자 현장의 조사 따르면, 많은 한국산 과자,음료수등 제품은 풍미든 재료의 건강 이념이든 중국 소비자와 맞으니까 많은 소비자는 한꺼번에 엄청 많이 사기도 했다.

번역: 지루샤

津洽?“?流”名品受?迎 囊括近千???商品     

天津北方??： 本?津洽?上，原?于??的商品受到?大市民的高度?注。据悉，位于梅江???展中心N3展?的???展?中，囊括了近千?????商品。

据了解，本次???展?的?十?展台?，?共由近三十家?企??了化?品、?幼?用品、小家?、??品、??用品等??的近千???商品。其中??品牌化?品特?受年?消?者的?迎。多位市民表示，?次?上展?，价格?惠品?又?富，一定要多?一些。

此外，展??不少?自??的?新?品也?受?注。如一款新型?控?色的??服，服??色可?着?幼????化改?。正在??推介??服?的工作人??，一旦?幼???超出正常范?，衣服?色立?由粉色???色，?家??一目了然。再如一款?性水杯，可?普通的?用水通?杯底?置的?性?粒物?化??身?有益的?性水，有益健康而且使用也十分便捷。?有一款新型暖?床?套，可在使用者睡眠?向其全身???暖??和大量的??外?，??不一?的睡眠感受。

?者在展???了解到，?有?多?自??的小食品、?料，无???味上?是配料的健康理念上，都?有特点。例如?款??品牌的??原?巧克力?干、原??味?料，?多年?消?者一?就是一大包、一大箱。

출처: 바이두