대만 상반기 온라인 핫 식품

대만 언론 보도에 따르면 대만 PChome24h온라인 쇼핑몰은 올해 상반기 온라인 핫 식품 TOP10를 공지했다. 건강/안심/저칼로리는 3대 트렌드 되었다.

안심 브랜드/무 농약 쌀과자, 저칼로리 수입 김 등 상반기 판매량은 3.2배 성장했다.

지난해 동기 보다 PChome24h에 간식의 판매량은 약 40% 성장했다. 그중에 대만산 간식은 가격이 저렴해서 판매량이 70% 기록했다. 수입 간식 중에 일본산 간식은 가장 잘 팔리고 수입 간식 중 50% 차지했다. 전체적으로 보면 건강/안심/저칼로리는 소비자들이 구매할 때 가장 많이 사용하는 키워드다.

쌀 과자는 올해 온라인 쇼핑에 가장 잘 팔리는 제품이다. 작년 후반기부터 급속 성장했고 반년 동안 약 3.2배 성장했다. 원래의 모습을 잘 보일 수 있는”한국산 오징어 발”등 제품도 잘 팔리고 김도 아주 큰 인기를 끌리고 있다.

번역: 지루샤

台?上半年????零食 健康安心低?消?成??

?夏???7月19日?：据台?媒??道，台?PChome24h?物今日公布今年上半年????零食TOP10，健康、安心、低??3大消???，包括具安心品牌形象的?商推出的常?品、主打无??或具??保?的??米?、看得?食物原形的爆?零食，以及?榜低?的?口海苔，??就占了8席，米?又是新?，近半年?量增3.2倍。

据?道，相?去年同期， PChome24h?物零食?量成?近4成，其中台?自?零食价格?惠，?量占比多?7成，?口?以日本品牌零食最??、占?口零食?量5成；整?看，健康、安心、低??采????。

分析????零食TOP10，四度?榜的“?美巧克力?片量?包”，今年?升冠?，上半年?量?去年同期成?超?1倍，除了本身就是??品，??族??美品牌安心的印象，也????，同?以价格更?惠的多入??格最??；同?四度?榜的?有“快?肉干招牌特厚蜜汁猪肉干”(大包?222g)，?上半年??零食季?。

其中，米?是今年??零食??黑?，新?榜就攻占?席，?榜使用台?池上米、通?CAS?章??的“池上米?-椒?口味”?上??；主打?自??平原，以无??、不施化肥耕作模式生?的生机稻?米制作而成的“美好人生Dr. Rice稻?米?”，也???圈??的???幼?副食品，成?大人都??的健康零食，排第9名。

PChome24h?物米??零食，自去年下半年品??大增后，近半年?量大幅成?3.2倍。看得?食物原形的“??干燥?一?”、“?叔叔大尾??”、“?式????大脚”也入榜，“??干燥?一?”?日特???上百包，低?的泰?、??海苔各?下一席。

출처: 바이두