?告：淘?大?据?布中?人消?五大??

12月8日，淘??布了?十二淘??据盛典， 在淘??据盛典??，淘??市???夏??布了《中?用?消????告》通??淘?2011年——2015年的?据?掘和分析，??中?人的消?呈?出五大??：健康、智能、?性、年?、??。

健康：?有健康?念的食品??，含有有机、原生?、?天然、无?染等???的商品?量迅速。

智能：在2015年第三季度的成交?中，智能??的增???尤?明?。智能手?、擦?机器人等物品得到大?的普遍需求。

?性：前十名的????增?的?不多，整?消?的人群在分散。15年全年?看，爆款在相??少。整?淘?的消??是在上升的。用?的消???有着?性化的??。?性化??最突出的表?是小??趣圈子的?起。

年?：年?化消?成??穿?下消?市?的一大突出特征，不但年?人消?占比提升，而且中老年的消??念也?于年?化。???外用品最多的人群不是20?左右，而是50——70??年??面的。

??：新中式家居?2013年增?迅速，??服?收到新的?注，近年?旗袍在相?成熟的服?市?成?一大亮点。???物打破了??手工?的地域??，全?手工?商品?到百万?。??和手工折扇??最突出。?着互??的?展，???日的?俗商品采?周期逐???，??量增加，??性增强。

출처 : 바이두

타오바오 데이터 자료: 중국 소비자의 5대 트렌드

타오바오는 12월 8일에 발표한 데이터 자료에 근거하여 중국 소비자의  소비 트렌드에 대해서 분석했다.

중국 소비자의 5대 트렌드  --  건강, 지능(智能),개성,젊음,전통

건강: 유기,순천연,친환경등 키워드 있는 건강 식품은 인기를 끌리고 잘 팔리고 있다.

지능(智能): 2015년 삼 분기의 거래액에 따르면 스마트 기기는 현저히 증가했다. 스마트 팔찌, 청소 로봇등 많은 인공 지능 제품은 소비자의 주목을 받고 있다.

개성: 타오바오 10위권 매출 총액수는 크게 증가하지 않았다. 타오바오 총 소비액은 상승했지만 2015년의 데이터 자료를 보면,인기 만점 상품은 줄리고 있다는 사실을 알 수 있다. 사용자의 소비 습관은 점점 개성화되어 가고 있다.

젊음 : 소비층이 점차 연소화 현상은  현재 소비 시장의 가장 큰 특징이 되었다. 젊은 소비자의 소비 비중이 증가하고 있을 뿐만 아니라 중장년 소비자들의 소비 관념도 연소화 되어가고 있다.야외 용품을 가장 많이 구매하는 소비자들은 20대 소비자 아니라 50~70대 소비자라는 데이트 자료를 나타났다.

전통: 타오바오 데이터 자료에 따르면 전통 제품은 다시 중국 시장의 하이라이트가 되었다. 최근 중국 전통 복장 치파오,전통 수공예 제품등 판매량은 뛰어난다.

번역 :지루샤